Monday, 10 September 2012

Sprinkling...


First time ever we have a garden… We practically thought grass appeared magically so you can imagine how steep is being the learning curve. First the garden seemed dead but then the angel gardener promised to rescue us. He has spent a few days working and every day has been such a surprise. One day we suddenly had flowers everywhere; the next day trees were planted, etc. 




But as fast as he came he left leaving us only with instructions to water everything twice a day for a month. How difficult can it be, right? Well, the first day we spent hours!!! Then Kevin had a genius idea that I am sure it is obvious to most: a sprinkler! The installation was the highlight of the week…  thank God Dada (one of the workers) was here to help.





Esta es la primera vez que tenemos un jardín… Prácticamente pensábamos que la hierba crece mágicamente así que os podéis imaginar todo lo que estamos aprendiendo. Primero el jardín parecía completamente muerto pero luego el ángel jardinero prometió rescatarnos. Se ha pasado unos cuantos días trabajando y cada día ha sido una sorpresa. Una tarde había flores por todos los sitios; la otra tarde árboles, etc. 

Pero tal como vino el jardinero se fue y nos dejó con instrucciones de regar todo dos veces al día durante un mes. Parece fácil, ¿verdad? ¡Pues el primer día tardamos horas! Entonces a Kevin se le ocurrió una idea genial que seguro que es obvia para muchos de vosotros: un aspersor. La instalación fue graciosísima… menos mal que Dada (uno de los obreros) nos echó una mano. 

No comments:

Post a Comment

What do you think?